マックス・フィッシャーボーイと海洋王

小さな村が2つの大きな山の間にあるところに、若い漁師名はケイトという少年が住んでいました。彼は8歳だけれども、すでに多くの夏を父と一緒に船で過ごしました。ケイトは海を愛しており、その秘密を探り続けていました。そして時々、彼は年寄りの漁師様、タナカさんの話を聞くことが好きでした。

ある日、ケイトが父と一緒に水面に出ていたら、大きな船が近づいてきて見えました。雪のように白い帆を持ち、月の光のように輝いていたその船を見たとき、ケイトは驚きました。その船の前方に立っているのは誰なのか見てみると、黒髪が後ろから流れていく王様がいてびっくりしました!

船が近づくと、ケイトは大きな船の乗り物を見て驚いていたのでした。彼の目に当たっていても、海の王様が見つかりました！そして、彼らの目の前で海の王様が海を広く見ています。そして、海の王様は王のように手を振ってケイトたちを呼びかけてきました!

ケイトの父は最初にためらいていたのでした。でも、冒険の刺激が大きすぎて、彼らも船をつれてしまいました。海の王様と一緒に、さらに深く海の中に入っていって、人間ではまだ行ったことのない場所までつきまさりました!

学校の虹色の魚はボートを回って、海亀が訪問者を伴っていたように一緒に泳いできた。 海王がカイトさんと彼のお父さんを歓迎してきた船で、彼らは海藻サラダやうどんの大盛りの夕食を楽しんだ。すると、海王がその王国が危ないことになっていることを話した。何度も魚が減っていて、魚がすごく少なくなっていた。 王の賢い助言者が解決にあたって失敗していたので、きれいな心を持った少年が解決できるはずだと言った。 カイトは勇気があるように感じながら、不思議になっていると決めた。彼は海亀や魚を探しに見るために、魔法の旅に出ようとした。海草の庭と大きな水槽の中を通過して、彼は歌うマーメイドを見た。また巨大なサメのようなものも見えた。 長い間、カイトは海王の王国の中にたどり着いた: 伝説の建物。建物はきらびやかな海藻によって隠されていた。中で彼は、人間が海をすくうためにすごく多い網を使っていることを見つけた。 彼は魚たちの苦しさに心を動かされ、海の中の平和を戻したいと約束をした。 そして海王が指示してくれたカイトは、いちばん小さい網を作って、全ての漁師に見せた。そして海中の鳥のすき間をおくことができるようにし、魚に危ないことになった。 一緒に村へと戻った。カイトは、人はみんなに新しいアイデアを分かち合った。そうして、親切で協力しあう気持ちで呪いが解けた。そして海の豊さはまた元気になった。 その日から、カイトは「海王様の国を救った漁場の子」と呼ばれていた。彼の話は大地全体に広がり、海の宝物を手に入れることの重要性を思い出させるようになった。なぜなら、我々が海を守るとき、それはいつでも私たちを守ってくれるからである。