リルの子供たち

アイルランドのエメラルド諸島で、霧が濃い朝を丘陵にあやつったところ、王ルイルが住んでいました。彼は正義のある王で、彼の人々から愛されていて、彼の妻、アオイデからは愛されています。それらには４人の美しい子供たちがいて、フィオンナ、オド、フィアクロ、アコンです。 ある運命の日、王ルイルの女王が病気だったとき、魔女アオイフは子供たちに悪い魔法をかけました。「あなたたちは５つの鳥になるぞ」と彼女は笑いました。子供たちは体の中で変わり始め、手足が伸びて、皮膚から羽毛が出始めた。悲しげな叫びを上げながら、自分たちの翼を広げて飛びます。 ３００年間、アイルランドの湖と川の上空を、ルイルの子供たちは美しい歌を歌いました。その魅力は誰でも聞きに行きたくなります。すると平和な島に巣をつくって自然と共に生きました。しかし時が過ぎると、子供たちが人間の体になりたいという欲求が強くなりました。 １つの冬の夜、雪片が湖の上に静かに降り積もっていくと、ルイルの子供たちは悲しく泣き始めました。彼女らの涙はアオイフの魔法を払い、ゆっくりとでもなくてはならなかったが、彼らは人間になりました。４人の若い王子と姫になりました！喜んだ彼らは月の光で輝く庭でダンスをした。 一緒に歳を取っていくと、ルイルは子供たちの離れていたことが何なにか特別な力になってくれたことを理解しました。「鳥になった経験が子供たちに何なにか教えてくれたことはね。時間のたまらないものを大切にし、美しさがあるところを見つけられるようにし、限りなく愛すること。それが彼らが得た知恵だ」と言いました。そしてルイルの人々は幸せさえあればよいと考えた。