La Ragazza che Zittì il Vento

In una piccola città nella grande pianura, dove il vento soffiava incessantemente e piegava le erbe, viveva una ragazza di nome Suki la cui nonna era molto malata.

I guaritori dicevano che solo un'unica cosa poteva salvare sua nonna: l'acqua dalla fonte sulla collina più lontana. Ma il vento tra la città e la fonte non era un vento qualunque. Era lo spirito del vento — selvaggio e orgoglioso — che soffiava così fieramente che da tre anni nessuno aveva attraversato la pianura. Tre guerrieri avevano provato e sono stati risospinti come foglie secche.

Suki preparò un recipiente di argilla e camminò fino all'orlo della pianura.

Il vento la vide e rise — un suono come quello di mille uccelli. "Ritorna a casa, piccola! Ho sconfitto guerrieri due volte più grandi di te."

Suki rimase ferma. Non si allontanò. Non gridò di nuovo. Aspettò semplicemente.

Il vento soffiò con ancora maggiore forza. Suki piantò i piedi e si inclinò verso di esso.

Il vento si avvolse intorno a lei, curioso ora. "Perché non lotti contro di me?"

"Non voglio combattere con te," disse Suki tranquillamente. "Voglio solo raggiungere la fonte. La mia nonna è malata."

Il vento si fermò. In tutti gli anni che soffiava e vantava, nessuno aveva mai parlato a lui con tanta quiete di sincerità.

"Non hai paura?" chiese il vento.

"Sì," disse Suki. "Ma amo la mia nonna più della paura."

Il vento rimase fermo per un lungo momento. Poi, molto gentilmente, iniziò a soffiare — non contro di lei, ma alle sue spalle, portandola dolcemente attraverso la pianura fino alla fonte. Attendeva mentre riempiva il suo recipiente. Poi la portava a casa.

La nonna bevve l'acqua della fonte e il suo febbre diminuì da mattina.

E il vento? Non soffiò mai più con tanta foga. Qualcosa in esso era stato cambiato dalla coraggiosa sincerità di una ragazza che scelse la verità sulla rabbia.